2014년 7월 24일 목요일

(가사) 신선한 피 (Fresh Blood)

뮤지컬 《드라큘라》에서

작곡 : 프랭크 와일드혼 (Frank Wildhorn)
노래 : 드라큘라 (김준수), 뱀파이어 슬레이브


Sa nul atengeti!
V-am dat un ordin!
Nati vrut sal teniti!
손대지 말라 명했었다


뱀파이어 슬레이브 :
지금 당장 필요해요
굶주린 몸 축여줘요
젊은 피로


나를 의심하지 마
실망시키지 않아
난 알아 너희들의 갈증

나의 욕구 채우고
너희에게 주리라
그의 피로 젊어지리

나의 목표는 하나
놈은 수단일 뿐

뱀파이어 슬레이브 :
이건 간단한 요기
작은 짐승의 살아 숨쉬는 피


오래 기다려왔어
타는 갈증 속에서
허기진 고통 속의 세월

네가 데려온 그년
날 위한 고귀한 선물
누구도 뺏어갈 수 없어

이젠 떠나갈 시간
모든 게 변했어
지난 시간은 잊어
내게 필요한 오직 한 가지

피! 신선한 피가
날 채우리라
피! 젊음의 피로
새 힘을 얻으리


이제 찾아가리라
누구도 날 모르는 곳
얼룩진 과거 따윈 지워

부패한 허물을 벗어
강인한 젊음을 채워
새롭게 부활하는 영혼

나를 두려워하는
나를 알고 있는
여기 이 성을 떠나
새로운 피로 갈증을 채워

피! 신선한 피가
날 채우리라
한 순간의 상처
내게 힘을 주리라

내 사랑 미나
영원히 살리
너의 그 피로
나의 여왕 다시 찾겠어


뱀파이어 슬레이브 :
Immordite nosferatu
Immordite nosferatu
Immordite nosferatu
Immordite nosferatu


너의 피 몇 방울로
얻게 될 부귀영화
그보다 값진 상을 줄게

우리는 어둠 속에서
태양을 피해 살지만
밤에는 상상 못 할 축제

기나긴 세월 끝에
다시 찾은 내 힘
나의 영혼을 걸고
신의 운명을 거부하리라

끝없는 이 새벽
불타는 저녁
새 운명의 길로
영원히 함께해

수많은 새 생명
날 거부 못 해
피! 신선한 피로
영원히 살리라




2016 뮤지컬 <드라큘라> 중 'Fresh Blood' M/V(김준수)



http://tvcast.naver.com/v/683433